网上有关“手语全世界都是一样的吗(探究不同国家和地区的手语差异)”话题很是火热,小编也是针对手语全世界都是一样的吗(探究不同国家和地区的手语差异)寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
手语全世界都是一样的吗?——探究不同国家和地区的手语差异
手语是一种通过手势、表情和身体语言进行沟通的语言,它是许多聋人和听力障碍者的主要交流方式。但是,不同的国家和地区使用的手语却不尽相同。本文将探究不同国家和地区的手语差异。
美国手语
美国手语(ASL)是世界上最广泛使用的手语之一,它是一种完全独立的语言,与英语没有任何关系。ASL中的手势和表情非常丰富,可以表达复杂的意思。例如,ASL中有许多不同的手势来表示“爱”,每个手势都有不同的含义和情感。
法国手语
法国手语(LSF)是一种在法国和比利时广泛使用的手语。与ASL不同,LSF受到法语的影响,因此它的手势和表情与法语有许多相似之处。例如,LSF中的“你好”手势与法语中的“你好”发音相似。
中国手语
中国手语是中国聋人使用的手语,它与ASL和LSF有很大的不同。中国手语中的手势通常比较简单,但是它的表情非常丰富。例如,中国手语中的“谢谢”手势是将右手放在左手心上,同时微微点头表示感谢。
日本手语
日本手语(JSL)是在日本使用的手语,它与ASL有很多相似之处。日本手语中的手势和表情非常细致,可以表达非常精确的意思。例如,JSL中的“对不起”手势是将右手的手指轻轻碰到左手的手心。
对于普通人来讲学习手语有何意义?
手语是聋人的一种思维方式和认知工具,也是适应聋人交际的需要而产生的,手语对于聋人是很重要的,是他们的交流方式。
手语包括手指语和手势语。手指语是用手指的指式变化和动作代表字母,并按照拼音顺序依次拼出词语。
在远古时代,全人类都处在简单的有声语言阶段,常常用手做各种姿势来表示意思,这样的手势大多数是指示性和形象性的动作,叫作自然手势。
此后,随着社会的进步,特别是聋人教育的产生与发展,开始创造出具有语言性质的手势,这种在有声语言和文字基础上产生的,与有声语言密切结合的手语,称之为人为手势。自然手势和人为手势结合成为手语。
手语翻译一般有两种情况。一种是事前有准备的情况。例如领导作报告等,翻译人员要先熟悉报告内容,扫除文字障碍,对所译的内容中的一些新词或无法用手势语词表达的词。
事先可查找相关资料或与文化水平较高的聋人商讨一下,切不可硬译,要联系上下文,结合聋人的接受水平按意义创编新的手势语词,否则聋人无法理解这些词的真正意思,甚至还会产生概念错误,影响表达。
如果你真的对手语有兴趣,那么在你学习的过程中,你会成为一束光,或强或弱,照向你从未注意过的那个黑暗角落,你会发现,许多微尘漂浮在光柱内,正如听障人士们或悲哀或精彩或平平无奇的人生。
手语是什么?手语是聋人使用的主要沟通工具,是聋人群体在彼此交流中自发创造出来的视觉空间语言。它是用手的变化和脸部表情来传达意义,通过眼看来接收信息的语言。学习手语的好处。
1,对聋人的意义手语是聋人文化的载体和核心,也是聋人身份认同的基础,对于聋人个体来说,能否运用手语自如地与聋人交流,在很大程度上影响着其能否在聋人社会中找到归属感。
2,对重听者的意义重听者有残余听力,交流以健听社会为主要的生活环境,但却不被健听社会完全接纳。不会手语,也不能融入到聋人群体中,从而成了“边缘人”。所以,只有接受聋人和听人双重文化的重听群体,才能会活得多姿多彩。
3,对听人的意义有利于在聋听两个世界的顺畅沟通与和谐社会关系的构建,可以为聋人营造无障碍环境,使聋人拥有平等参与的感受。而且手语可以使人的手指胳膊优美,表情生动;隔着马路车窗畅聊,在喧闹的环境里准确传达所表达的意思。
热烈讨论而不影响他人。可以结交许多聋人朋友,使人拥有不同世界体验;可以预防阿尔茨海默综合征,年纪大了脑子也灵活好用。
关于“手语全世界都是一样的吗(探究不同国家和地区的手语差异)”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[含灵]投稿,不代表欧拉号立场,如若转载,请注明出处:https://ooplay.net/oula/1982.html
评论列表(3条)
我是欧拉号的签约作者“含灵”
本文概览:网上有关“手语全世界都是一样的吗(探究不同国家和地区的手语差异)”话题很是火热,小编也是针对手语全世界都是一样的吗(探究不同国家和地区的手语差异)寻找了一些与之相关的一些信息进...
文章不错《手语全世界都是一样的吗(探究不同国家和地区的手语差异)》内容很有帮助