吉隆坡——关押在关塔那摩湾拘留营的两名马来西亚人早该获释了，因为他们与2002年造成202人死亡的毁灭性巴厘岛爆炸案有关，已经被关押了21年。

然而，早日回归的机会现在取决于马来西亚和美国之间的外交沟通。

这两名马来西亚人——48岁的穆罕默德·法里克·阿明(Mohamad Farik Amin)和47岁的穆罕默德·纳齐尔·莱普(Mohammed Nazir Lep)——于2003年在泰国被捕，但直到2024年才接受审判。

2024年1月下旬，根据辩诉交易，两人与关塔那摩湾的检察官达成协议，承认参与巴厘岛恐怖袭击的指控。经过短暂的审判，美国军事法官韦斯利·a·布劳恩中校判处两人五年监禁。

此外，根据认罪协议，两人都必须指证恩塞普·努尔贾曼，即汉巴利，他是伊斯兰祈祷团的前领导人，也是巴厘岛爆炸案的主谋。伊斯兰祈祷团是基地组织的一个分支。

法里克和纳齐尔可能在2029年甚至更早获释。两人自2003年夏天以来一直被关押在美国中央情报局(CIA)的各个设施中，自2006年以来一直被关押在关塔那摩。

该男子的首席律师之一克里斯汀·芬克(Christine Funk)向本报提供了一份独家电子邮件回复，提供了对此案的见解，以及她的客户所经历的磨难。

芬克代表法里克，他在古巴东南部Guantánamo湾海军基地的拘留营中也被称为“21号囚犯”。

当被问及Farik回国的可能性时，她表示，她的客户知道他的法律团队正在与马来西亚政府就可能提前遣返进行沟通。

她说，法里克渴望尽早结束他生命中这一充满挑战的篇章，这表明他对未来几天解决他的处境充满希望。

芬克还希望看到她的当事人自被捕和拘留以来所遭受的创伤性折磨的结束。随后，他遭受了严重的虐待，包括殴打和酷刑，并与家人或马来西亚政府单独关押了多年。

法里克被捕后被带到中央情报局的秘密黑点，在那里他遭受了中央情报局特工的残酷和有辱人格的待遇，他们对他使用了严厉的审讯技巧。

芬克讲述了她的当事人在中情局黑牢期间所遭受的痛苦，称他所遭受的行为被国际法律界谴责为残忍、不人道和有辱人格。

她接着描述了法里克所忍受的恶劣条件，包括被迫长时间保持“压力姿势”——比如靠在墙上，只有额头碰到墙，或者蹲着，膝盖后面放着一把扫帚。

“他经常暴露在光和白噪音(类似于未调谐的电视或收音机的噪音)中，而且——当他坐着时被铐在墙上——他的手要么被锁在头顶上，要么被放在需要他弯腰的位置，使他无法站直。”

“他被单独留下，没有厕所，在完全黑暗的环境中呆了好几天，”芬克详细描述了她的客户受到的不人道待遇。

此外，芬克还透露，法里克在中情局黑狱期间忍受了更恶劣的条件，包括长时间裸体关押，经常被剥夺基本的卫生特权，比如难得的洗澡或刷牙的机会。

有时，他被放在一块防水布上，被中央情报局特工按住，然后被冰水浇在身上、鼻子和嘴里，几乎要淹死——这种做法被称为水刑。

她说:“他的餐点包括以不一致和不可预测的方式提供的Ensure蛋白饮料。”她补充说，这种对她的客户的行为在美国是非法的，坦率地说，这被认为是不美国的。

近年来，Funk分享说，Farik被授予了有限的通信特权。现在，他每年可以和家人通四次电话，每次通话时间只有30分钟。

这两名马来西亚被拘留者在开始服刑时继续与其他囚犯隔离。正如一些美国媒体报道的那样，他们回国后可能要接受康复治疗。

《伯纳德报》还联系了纳齐尔的首席律师布莱恩·布法德，但尚未收到有关纳齐尔在关塔那摩湾的任何回复。——马来西亚